BLOG
最近の投稿海外からのご注文
こんにちは！
北海道旭川市中心部の花屋フラワーショップ花太郎です！
いやぁー寒すぎるぅぅ。。。毎日寒ーーーい旭川市です。今朝はそうでもなかったのですけど、一昨日とその前日はと最低気温が-20℃くらいです。。。
ここまでくるとちょっと前の-8℃とか-10℃とかは大したことのない寒さに思えちゃいますぅ。。。
寒さに負けずに頑張って営業したいと思います♡♡
当店、オンラインショップを始めてまだ何年も経っていないのですが、けっこう海外の方からもご注文をいただきます♡
オーストラリア、イギリス、中国、カナダと様々ですね。大体は海外在住の日本の方です。
先日カナダにお住まいの方からの問い合わせで、旭川市の知り合いのお宅にお花を、贈りたいとメールが来ました。
お花と自分の書いたお手紙も届けてほしいとご希望でして、可能か否か・・・・
お花の届日は手紙の到着次第。。。
それはもちろん大丈夫です♡ということで、カナダからの手紙を待っていました♡
ちょっと日数がかかりましたが、ちゃんと届きました！！！
お花とお手紙を無事お届けしまして、今の時代こんな風なご注文もあるのだと感激していました♡
カナダの贈り主様からも、ネット注文できてお手紙も届けてもらえるなんて、便利な世の中ですねとメールも頂いて、当店も嬉しい限りです♡♡
オーストラリアの方からのご注文の際は、ちょっっと冷や汗。。。
メールでいただくご注文の内容は全部英語です！！！無料の翻訳アプリを駆使しても、なんとなくの日本語にしかならずでしたが、何とか送り主様のお気持ち、ご要望などをくみ取って、こちらも無事お届けすることができました♡♡
昨年このオーストラリアの方から3度ほどご注文頂いておりまして、メールのやり取りも結構していました。
そしてそして、昨年末、なんと当店に遊びに来てくれたんですよ！！！
その時はビックリしましたよぉ！！！
いろいろとお話をして、記念撮影をしたりして♡♡
オンライインショップのおかげで、いろんなことが経験できて、すごい時代と痛感しておりまっす♡♡
いろんなご注文お待ちしています！
旭川市内のお祝いのお花♡
海外からのご注文♡
これからの季節のスプリングGIFT♡
卒業式や3月の送別のお花のご予約もけっこう頂いています♡
スタンド花・アレンジメント・花束・コチョウランのご注文・配達は
旭川市中心部の花屋・フラワーショップ花太郎へよろしくお願いします♡♡
□■━━━━━━━━━━━━━━━━━
Flower Shop HANATARO
有限会社 花太郎
〒070-0034
旭川市4条通6丁目3番地
TEL：0166-23-7166
FAX：0166–22-6604
Mail: info@hanataro.net
花太郎 オフィシャルサイト
http://www.hanataro.net/
花太郎 オンラインショップ
http://www.hanataro-online.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━■□